I ACa 1052/15 - wyrok z uzasadnieniem Sąd Apelacyjny w Białymstoku z 2016-02-04
- Tytuł:
- Sąd Apelacyjny w Białymstoku z 2016-02-04
- Data orzeczenia:
- 4 lutego 2016
- Data publikacji:
- 17 lutego 2016
- Data uprawomocnienia:
- 4 lutego 2016
- Sygnatura:
- I ACa 1052/15
- Sąd:
- Sąd Apelacyjny w Białymstoku
- Wydział:
- I Wydział Cywilny
- Przewodniczący:
- Magdalena Pankowiec
- Sędziowie:
-
Jadwiga Chojnowska
Beata Wojtasiak - Protokolant:
- Anna Bogusławska
- Hasła tematyczne:
- Decyzja Administracyjna , Związek Przyczynowy
- Podstawa prawna:
- art. 160 k.p.a., art. 361 § 1 k.c.
- Teza:
- 1. Związanie sądu rozpoznającego sprawę cywilną decyzją administracyjną dotyczy tylko stwierdzenia organu o zaistnieniu przesłanek odpowiedzialności, do których nawiązuje przepis art. 160 § 1 k.p.a., nie wyłącza natomiast dopuszczalności odmiennej oceny stanu faktycznego przyjętego za podstawę decyzji ani wnioskowania o skutkach prawnych innych niż te, dla których przewidziane zostało orzekanie na drodze administracyjnej. Sąd w postępowaniu cywilnym może zatem ocenić, że mimo stwierdzenia w decyzji nadzorczej nieważności wadliwej decyzji administracyjnej, ta ostatnia wywołała nieodwracalne skutki prawne. 2. W konstrukcji związku przyczynowego wieloczłonowego uznania normalności następstw nie sprzeciwia się okoliczność, że chodzi o dalsze skutki określonego zdarzenia i nie wynikłe z bezpośredniego, ukierunkowanego działania sprawcy szkody. Tylko jeśli pojawi się zdarzenie (nova causa interveniens), które w łańcuchu kauzalnym nie może być uznane za normalne następstwo badanej przyczyny, to w adekwatnym związku przyczynowym pozostawać będą wyłącznie następstwa zaistniałe przed tym zdarzeniem, przerywającym relację kauzalną.
- Istotność:
Dodano:
,
Opublikował(a):
Barbara Basiel
Podmiot udostępniający informację: Sąd Apelacyjny w Białymstoku
Osoba, która wytworzyła informację: Magdalena Pankowiec, Jadwiga Chojnowska , Beata Wojtasiak
Data wytworzenia informacji:
Podmiot udostępniający informację: Sąd Apelacyjny w Białymstoku
Osoba, która wytworzyła informację: Magdalena Pankowiec, Jadwiga Chojnowska , Beata Wojtasiak
Data wytworzenia informacji: