Portal Orzeczeń Sądu Apelacyjnego w Białymstoku

POSTANOWIENIE

Dnia 6 kwietnia 2018r.

Sąd Apelacyjny w Białymstoku I Wydział Cywilny

w składzie:

Przewodniczący : SSA Jadwiga Chojnowska

Sędziowie : SA Elżbieta Bieńkowska

SO del. Grażyna Wołosowicz (spr.)

Protokolant : Anna Bogusławska

po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2018 r. w Białymstoku

na rozprawie

sprawy z wniosku (...) s.r.o. z siedzibą w B. w (...)

z udziałem T. K.

o stwierdzenie wykonalności poprzez nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi sądu polubownego

p o s t a n a w i a:

I.  stwierdzić wykonalność poprzez nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi (...)oraz(...) z dnia 9 października 2017r., sygn. akt: (...) wydanego w sprawie wierzyciela (...) s.r.o. z siedzibą w B. w (...) przeciwko dłużnikowi – T. K., zobowiązując komornika do przeliczenia zasądzonych kwot na walutę polską według średniego kursu korony czeskiej ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień sporządzenia planu podziału, a jeżeli planu nie sporządza się – na dzień wypłaty kwoty wierzycielowi;

II.  zasądzić od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 1 777 (jeden tysiąc siedemset siedemdziesiąt siedem) złotych tytułem kosztów postępowania.

J. C. E. G. W.